简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حادثة المنامة بالانجليزي

يبدو
"حادثة المنامة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • manama incident
أمثلة
  • Some of the group were already in detention when the uprising began, having been arrested in the Manama incident the previous August, and were released on 22 February 2011.
    كان أغلب المجموعة معتقلة بالفعل عندما بدأت الاحتجاجات منذ أغسطس 2010 في حادثة المنامة وأطلق سراحهم في 22 فبراير 2011.
  • A few weeks before the protests, the Cabinet of Bahrain made a number of concessions, including increasing social spending and offering to free some of the minors arrested in the Manama incident in August.
    قبل بضعة أسابيع من الاحتجاجات أقدم مجلس الوزراء البحريني على عدد من التنازلات بما في ذلك زيادة الإنفاق الاجتماعي واطلاق سراح بعض القاصرين الذين اعتقلوا في حادثة المنامة في أغسطس 2010.
  • The next day, appearing on Bahrain's official news agency, the king ordered the release of 50 political prisoners, including 25 Shia activists arrested during the 2010 crackdown and accused of forming a "terrorist network" whose goal was to overthrow the government.
    في اليوم التالي نشرت وكالة أنباء البحرين الرسمية أمر الملك بالإفراج عن 50 سجينا سياسيا من بينهم 25 ناشطا شيعيا اعتقلوا خلال حادثة المنامة الذين اتهموا بتشكيل شبكة إرهابية هدفها قلب نظام الحكم.